close
我之前去台灣旅遊，買東西的時在和店員會話上比較有困難。
所以，我介紹台灣的朋友們來日本的時候可以用的日語吧。
可是我的中文水平還很差，如果我寫的中文不好的話，真抱歉～。
【今天的一句話】店員：「お弁当を、温めますか？」（おべんとう を、あたためますか）
【中文】「把便當加熱嗎？」
【地方】在便利店。
【回答】
要加熱。。。「お願いします。」（おねがいします）
不用。。。。「いいえ、結構です。」（いいえ、けっこうです）
買便當的時候店員問。（在台灣一樣～）
正確的發音是「あたためますか」，可是有這樣說的人：「あっためますか」。
便利店也有關東煮（叫「おでん」）。以前賣關東煮的時候只是冬天，可是這幾年開始夏天也賣。
我最近才知道了「黑輪」的台語發音是 "o-len"，是日語的「おでん」原來的。很有意思～。
全站熱搜
留言列表
